チャンネル概要

ただの通りすがりの暗黒騎士ガイアです。
主に英語圏の人がプレイするラチェット&クランクのゲーム実況を翻訳してます。（2019/10/13 現在）

To Translate English video contents into Japanese. I run this YouTube channel alone.

お仕事の案件は下記のメールアドレスまでください。
当チャンネルの視聴者様とマッチしそうな案件のみ受注させて頂いております。
sw.shinji0102@gmail.com
編集の依頼も有償で受け付けてます。
大変申し訳ないことに、メールに気付かない事あります。
重要な要件でしたら再度送っていただけると幸いです。